
QUAND? WHEN?
NOUVEAU
2012:
CRUISE
NIGHT:
MERCREDI AU LIEU DE MARDI
(de la mi-mai à la fin septembre)
le public est aussi bienvenue
NEW
2012:
CRUISE
NIGHTS:
WEDNESDAY INSTEAD OF TUESDAY
Tuesday evenings at 6pm
(from mid-May to the end of September)
the public is also welcomed
OÙ? WHERE?
Ile du Chenail (au pied du pont Long-Sault) en 2010.
Chenail Island at the foot of the bridge
RECORD
125 VÉHICULES (JUILLET 2000)
125 VEHICLES (JULY 2000)
AUTRES CRUISE DE LA RÉGION
/ OTHER AREA CRUISE NIGHTS
LUNDI
MONDAY
MORRISBURG, ON
Donkyside Snack Bar
Waterfrotn
24 mai- 30 août, 18h / 6PM
Info : Brian Erratt at
613-543-2261
PERTH, ON
Home Hardware
Highway 7 - Drummond Street
31 mai- 13 septembre
Info : Anne-Marie (819) 264-8189
MARDI
TUESDAY
HAWKESBURY, ON
Parc de la Confédération Park
Ile du Chenail Island
25 mai- 28
septembre, 18h / 6PM
KANATA, ON
Hazeldean Mall
4 mai- 14 septembre
Info : website
MALONE, NY
McDonald's Restaurant
Ile du Chenail Island
4 mai- 5
octobre, 18h / 6PM
Info : website
ROCKLAND, ON
Rockland Plaza A&W
Route 17 / County Road 17
18 mai- 14
septembre, 18h-21h / 6 to 9 PM
MERCREDI
WEDNESDAY
CORNWALL, ON
Cornwall Olde Car Club
Cornwall A&W, Vincent Massey St.
14 avril - 15 octobre, 17h / 5PM
Info : Mike Lemieux (613) 931-2087
GATINEAU, QC
de 5 mai - 29 septembre
Info : site web
OTTAWA , ON
Rideau Carleton Raceway
ANCIENNEMENT ORLÉANS, ON (Centre
d'achat Place d'Orléans Shopping Centre)
4837 Albion Roard
5 mai - 15 septembre, 18h / 6PM
Info: Graham MacInnes (613) 830-5207
http://www.travel-net.com/~goldvee/cruise_night/
JEUDI
THURSDAY
ALEXANDRIA, ON
Dairy Queen, Main sud / south
mai-septembre, 18h / 6PM
Info: Randy Johnson (613) 525-0006
ALMONTE, ON
Town Center / Tim Hortons
Route 37
13 may- 16 setptembre
rain date: following Saturday
Info: Peter Bell (613) 256-4023
NAVAN, ON
Navan Arena
Colonial Road
6 mai - 16 septembre, 18h-21h / 6 to 9 PM
Info: Ray Lanthier (613) 835-3397
SMITHS FALLS, ON
Canadian Tire
13 mai - 26 août, 18h-20h / 6 to 8 PM
Info: David Bates (613) 283-1297 / (613)
264-8218
VENDREDI
FRIDAY
CORNWALL, ON
Good Time Cruisers
Cornwall Canadian Tire
9th Street
30 avril - 24 septembre
Info: Jim Haldane (613) 933-3915
KEMPTVILLE, ON
Food Basics
Highway 43
7 mai - 24 septembre, 18h-21h / 6 to 9 PM
Info : website
|