| 8 h / 8 am |
Ouverture du bureau de l'enregistrement près du
173, rue Main est / Registration office opens, located near 173 Main Street East |
|
| midi
/ noon |
Heure de tombée pour
l'inscripition de véhicules / Deadline for vehicle
registration |
|
Après-midi /
Afternoon |
Spectacles de groupes musicaux sur
différentes scènes / Live music on various stages |
|
| 15 h / 3 pm |
Remise des prix / Awards Ceremony |
|
| 15 h 30 / 3:30 pm |
Tirage du prix de participation de 2000$ / $2000
participation prize draw |
|
| 15 h 45 / 3:45 pm |
Remerciements et départ / Public thanks and
departure |
|
D'autres
événements seront affichés plus tard. Certains détails peuvent changer sans
préavis. /
Other events to be posted at a
later time. Some details may change without warning. |
|
